ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
viðbúinn adj. info
 
uttal
 böjning
 við-búinn
 beredd, klar;
 redo (ávallt viðbúinn: alltid redo)
 við stóðum í dyrunum, viðbúin að fara
 
 vi stod i dörren, klara att gå
 hann er viðbúinn að segja upp ef hann fær ekki kauphækkun
 
 han är beredd att säga upp sig om han inte får löneförhöjning
 vera viðbúinn <neikvæðu svari>
 
 vara beredd på <ett negativt besked>
 það er viðbúið að <verðið lækki>
 
 det är väntat att <priset går ned>
 eftir svona langan vinnudag er viðbúið að þreyta geri vart við sig
 
 efter en så lång arbetsdag kan man vara beredd på att känna trötthet
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
viðbragðsstaða fem. viðbragðsteymi neutr. viðbragðstími mask. viðbrenndur adj. viðbrigði neutr.pl viðbrunninn adj. viðbrögð neutr.pl viðburðalaus adj. viðburðaríkur adj. viðburður mask. viðbúinn adj. viðbúnaðaráætlun fem. viðbúnaðarstig neutr. viðbúnaður mask. viðbygging fem. viðbætir mask. viðbættur adj. viðdvöl fem. viðeigandi adj. viðfang neutr. viðfangsefni neutr. viðfelldinn adj. viðfestur adj. viðgangast vb viðgangur mask. viðgerð fem. viðgerðarkostnaður mask. viðgerðarmaður mask. viðgerðarverkstæði neutr. viðgerðarþjónusta fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík