ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
viðkvæmur adj. info
 
uttal
 böjning
 við-kvæmur
 1
 
 (næmur)
 känslig, ömtålig
 hann er viðkvæmur og þolir ekki sterkt sólarljós
 
 han är känslig och tål inte starkt solljus
 vera viðkvæmur fyrir <sýkingum>
 
 vara känslig för <infektion>, vara <infektions>känlig
 trjágróðurinn er viðkvæmur fyrir kulda
 
 träden och buskarna är känsliga för köld
 2
 
 (tilfinningalega viðkvæmur)
 känslig, sårbar
 vera viðkvæmur fyrir <gagnrýni>
 
 vara känslig för <kritik>
 3
 
 (vandmeðfarinn)
 känslig, delikat, brännbar
 talaðu varlega, þetta er mjög viðkvæmt mál
 
 uttryck dig försiktigt, det här är en mycket känslig fråga
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
viðja fem. viðjar fem.pl viðkoma fem. viðkoma vb 1 viðkomandi mask. 2 viðkomandi adj. viðkomustaður mask. viðkunnanlegur adj. viðkvæði neutr. viðkvæmni fem. viðkvæmur adj. viðkynning fem. viðlag neutr. viðlagatrygging fem. viðlagður adj. viðlátinn adj. viðlega fem. viðlegubúnaður mask. viðlegukantur mask. viðleitni fem. viðliður mask. viðlit neutr. viðlíka adj. viðlíking fem. viðloðandi adj. viðloðun fem. viðloðunarhæfni fem. viðlögur fem.pl viðmið neutr. viðmiðun fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík