ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
vorkunn fem.
 
uttal
 böjning
 medlidande
 överseende
 virða <honum> þetta til vorkunnar
 
 lända <honom> till heder
 framkoma hans er furðuleg en það má virða honum til vorkunnar að hann baðst afsökunar
 
 hans beteende är märkligt, men det länder honom till heder att han bad om ursäkt
 <honum> er vorkunn
 
 man får förlåta <honom>
 man får ha överseende med <honom>
 honum er vorkunn, það er ótrúlegt hvað hann hefur mátt þola
 
 man får förlåta honom, han har fått stå ut med så otroligt mycket
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík