ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
bakka vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (bakka bíl)
 objekt: dativ
 backa
 ég bakkaði á ljósastaur
 
 jag backade på en gatlykta
 hann bakkaði bílnum út úr stæðinu
 
 han backade ut bilen från parkeringsplatsen
 2
 
 (taka aftur)
 dra tillbaka
 bakka með <áformin>
 
 dra tillbaka <planen>, backa med <planen>
 stjórnvöld bökkuðu með skattahækkanir
 
 regeringen drog tillbaka skattehöjningarna
 ég lofaði að hjálpa henni og ætla ekki að bakka með það
 
 jag lovade att hjälpa henne och det tänker jag inte backa på
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bakhjall mask. bakhjallur mask. bakhjarl mask. bakhlið fem. bakhluti mask. bakhús neutr. bakhýsi neutr. bakhönd fem. baki brotnu adv. bakk adv. bakka vb bakkafullur adj. bakkelsi neutr. bakkgír mask. 1 bakki mask. 2 bakki mask. bakkljós neutr. bakkmyndavél fem. bakkus mask. bakland neutr. baklás mask. baklóð fem. baklægur adj. bakmáll adj. bakmeiðsl neutr.pl bakmeiðsli neutr.pl bakmælgi fem. baknag neutr. baknaga vb bakpokaferðalag neutr.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík