ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
þaðan af adv.
 
uttal
 1
 
 (eftir það)
 därmed, därav
 það var komið miðnætti og ljóst var að hann kæmi ekki þaðan af
 
 det hade blivit midnatt och därmed var det uppenbart att han inte skulle komma
 2
 
 (enn þá)
 ännu
 ég er ekkert að flytja og þaðan af síður til útlanda
 
 jag ska verkligen inte flytta - ännu mindre flytta utomlands
 hundanöfn eins og Satan eða eitthvað þaðan af verra
 
 hundnamn som Satan eller något ännu värre
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík