ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
þar adv.
 
uttal
 1
 
 (þarna)
 där
 hann gekk út í garðinn, þar voru há tré
 
 han gick ut i trädgården, där fanns det stora träd
 ég bý við sjóinn, þar er fallegt útsýni
 
 jag bor vid havet, utsikten där är underbar
 halló, hver er þar?
 
 hallå, vem där?
 2
 
 (þangað)
 dit
 där
 ég kom þar fyrir nokkrum árum
 
 jag var där för några år sedan
 jag reste dit för några år sedan
 er þar var komið sögu
 
 då
 i det läget
 er þar var komið sögu voru flestir farnir heim
 
 i det läget hade de flesta gått hem
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þangskurður mask. þaninn adj. þankagangur mask. þankastrik neutr. þanki mask. þann pron. 1 þannig adj. 2 þannig adv. þannig að konj. þanþol neutr. þar adv. þar að auki adv. þar að lútandi adj. þar af adv. þar af leiðandi adv. þar á meðal adv. þar á ofan adv. þar eð konj. þarfagreining fem. þarfagripur mask. þarfanaut neutr. þarfaverk neutr. þarfaþing neutr. þarflaus adj. þarflegur adj. þarfleysa fem. þarfnast vb þarfur adj. þar fyrir adv. þar fyrir utan adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík