ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
þarna adv.
 
uttal
 1
 
 (bending á stað)
 där
 þau búa þarna á efstu hæðinni
 
 de bor där på översta våningen
 þarna á horninu er pósthúsið
 
 där på hörnet ligger posten
 2
 
 (hikorð)
   (som utfyllnad eller tvekan:)
 liksom
 vad heter det
 er - þarna - í lagi að ég komi ekki fyrr en í kvöld?
 
 går det – liksom – bra om jag inte kommer förrän i kväll?
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík