ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
þáttur mask.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (hluti af heild)
 del (av en helhet)
 faktor (omständighet som bidrar till visst resultat)
 slysið orsakaðist af mörgum samverkandi þáttum
 
 olyckan orsakades av många samverkande faktorer
 2
 
 (dagskrárliður)
 program (i radio eller TV)
 3
 
 (kafli í verki)
 akt (del i pjäs eller musikdrama)
 sats (del i större musikverk)
 4
 
 (í fornritum)
 islänningatåt
 Þorvalds þáttur víðförla
 
 Torvald vittfarnes saga
  
 eiga þátt í <þessu>
 
 vara delaktig i <detta>
 taka þátt í <starfinu>
 
 delta i <arbetet>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík