ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
þræða vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: ackusativ
 1
 
 (þræða nál)
 trä
 ég þræddi nálina
 
 jag trädde nålen
 þau þræddu perlur upp á band
 
 de trädde pärlor på ett band
 2
 
 (festa saman flík)
 tråckla
 klippið efnið og þræðið það saman á jöðrunum
 
 klipp till tyget och tråckla ihop det i kanterna
 3
 
 (fara um)
 följa (en väg eller rutt)
 hann þræddi troðninginn meðfram ánni
 
 hon följde den upptrampade stigen längs älven
 hún þræddi göturnar eftir kortinu
 
 hon följde gatukartan på promenaden
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík