ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
1 æði neutr.
 
uttal
 böjning
 raseri
 mani
 það rennur á <hana> æði
 
 <hon> tappar besinningen
  
 <þetta> er (alveg) æði
 
 <det här> är (helt ) fantastiskt
 mér finnst þessi hattur æði
 
 jag tycker att hatten är skitsnygg
 þetta er óðs manns æði
 
 det här är helt vettlöst
 <þykja vandaður> til orðs og æðis
 
 <anses välgjord> i ord och dåd
 <anses> helt och hållet <välgjord>
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík