ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
bani mask.
 
uttal
 böjning
 död
 <skjóta, stinga> <hann> til bana
 
 <skjuta, sticka> ihjäl <honom>
 hann stakk konu sína til bana
 
 han knivskar sin fru till döds
  
 bíða bana
 
 dö, omkomma
 hann féll af þaki hússins og beið samstundis bana
 
 han föll från husets tak och omkom omedelbart
 ráða <honum> bana
 
 bringa <honom> om livet
 óvinir forsetans réðu honum bana
 
 presidentens fiender bragte honom om livet
 verða <manni> að bana
 
 vålla <någons> död, ta livet av <någon>
 hann játaði að hafa orðið manninum að bana
 
 han erkände att ha vållat mannens död
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík