ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
öld fem.
 
uttal
 böjning
 sekel, århundrade;
 tid (vanligen i pluralis), epok
  
 þá var öldin önnur
 
 då var det andra tider
 <þessi menning nær> aftur í aldir
 
 <den här kulturen går> flera hundra år tillbaka
 <þetta hefur fylgt mannkyninu> frá örófi alda
 
 <detta har följt människan> sedan tidernas begynnelse
 <láta vekja sig> fyrir allar aldir
 
 <se till att bli väckt> i svinottan
 <þetta lögmál gildir> um aldir alda
 
 <denna lag> gäller för all framtid
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík