ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
ömurlegur adj. info
 
uttal
 böjning
 ömur-legur
 1
 
 (hörmulegur)
 bedrövlig
 sorglig
 þau skildu húsið eftir í ömurlegu ástandi
 
 de lämnade huset i ett bedrövligt skick
 2
 
 (lélegur, slæmur)
 förskräcklig
 eländig
 við búum í ömurlegu hverfi og ætlum að flytja sem fyrst
 
 vi bor i ett förskräckligt område och tänker flytta så fort som möjligt
 launin í bankanum eru ömurleg
 
 lönen i banken är under all kritik
 það er ömurlegt <að geta ekki komist út>
 
 det är hemskt <att inte kunna gå ut>
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ölvunarsvefn mask. ölæði neutr. ömmubarn neutr. ömmubróðir mask. ömmuhlutverk neutr. ömmustelpa fem. ömmustrákur mask. ömmusystir fem. ömun fem. ömurlega adv. ömurlegur adj. ömurleiki mask. 1 önd fem. 2 önd fem. öndun fem. öndunarerfiðleikar mask.pl öndunarfærasjúkdómur mask. öndunarfærasýking fem. öndunarfæri neutr.pl öndunarpróf neutr. öndunarstopp neutr. öndunarvegur mask. öndunarvél fem. öndunaræfing fem. öndvegi neutr. öndvegismaður mask. öndvegissúla fem. öndverður adj. öng fem. önghljóð neutr.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík