ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
bál neutr.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (eldur)
 [mynd]
 
 www.fauna.is
 brasa
 bål
 <húsið> stendur í björtu báli
 
 <huset> står i ljusan låga
 2
 
 (hvassviðri)
   (hård) blåst (med bitande kyla)
  
 hleypa öllu í bál og brand
 
 skapa kalabalik
 það fer allt í bál og brand
 
 det hotar att bli ren kalabalik
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík