ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
1 megn neutr.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (meirihluti)
 största delen; de flesta; det mesta
 ég kannast við megnið af fólkinu
 
 jag känner igen de flesta av människorna
 þau eyddu megninu af peningunum strax
 
 de gjorde genast slut på det mesta av pengarna
 2
 
 (kraftur)
 kraft, förmåga
 <leita samkomulags> af fremsta megni
 
 med all kraft <försöka få till stånd en uppgörelse>
 <reyna þetta> eftir megni
 
 <försöka göra det> efter bästa förmåga
 <honum> er <þetta> um megn
 
 <det> är <honom> övermäktigt, <det> är för mycket för <honom>, <det> övergår <hans> förmåga
 það var henni um megn að klífa fjallið
 
 det var för svårt för henne att bestiga berget, att bestiga detta berg övergick hennes förmåga
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
meginsjónarmið neutr. meginspurning fem. meginstarfsemi fem. meginstraumur mask. megintilgangur mask. meginvandi mask. meginverkefni neutr. meginþáttur mask. meginþorri mask. meginþungi mask. 1 megn neutr. 2 megn adj. megna vb megnugur adj. megra vb megrast vb megrun fem. megrunarfæði neutr. megrunarkúr mask. megurð fem. meiddur adj. meiða vb meiðandi adj. meiðast vb meiðsl neutr.pl meiðsli neutr.pl meiður mask. meiðyrðalöggjöf fem. meiðyrðamál neutr. meiðyrði neutr.pl
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík