ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
bátur mask.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (farartæki)
 [mynd]
 båt
 2
 
 (stykki af ávexti)
 båt (om trekantig bit av rund frukt)
  
 gefa <öll þessi áform> upp á bátinn
 
 ge <alla planer> på båten
 leggja árar í bát
 
 dra in årorna, lägga upp årorna
 vera á sama báti og <hún>
 
 sitta i samma båt som <hon/henne>
 vera einn á báti
 
 stå allena
 það gefur á bátinn
 
 det börjar storma
 það kemur babb í bátinn
 
 problem eller hinder dyker upp
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík