ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
óbrotinn adj. info
 
uttal
 böjning
 ó-brotinn
 1
 
 (einfaldur)
 enkel, okonstlad
 gömul, óbrotin sveitakirkja
 
 en gammal, enkel landsbygdskyrka
 þau borðuðu óbrotinn mat á litlum veitingastað
 
 de åt en enkel måltid på en liten restaurang
 2
 
 (ekki brotinn)
 obruten, hel
 ég missti sex diska í gólfið en tveir eru óbrotnir
 
 jag tappade sex tallrikar i golvet, men två klarade sig utan att gå sönder
 3
 
  
 som inte har brutit något ben
 hún datt og meiddi sig mikið en er þó óbrotin
 
 hon föll och slog sig illa, men har inte brutit något
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
óbólusettur adj. óbót fem. óbótamaður mask. óbótaskammir fem.pl óbragð neutr. óbrenglaður adj. óbreytanlegur adj. óbreyttur adj. óbrigðull adj. óbrjótandi adj. óbrotinn adj. óbrúaður adj. óbrúanlegur adj. óbugaður adj. óbugandi adj. óbundinn adj. óburðugur adj. óbyggðir fem.pl óbyggður adj. óbyggilegur adj. óbyrja fem. óbærilega adv. óbærilegur adj. óbætanlegur adj. óbættur adj. ódagsettur adj. ódannaður adj. ódauðlegur adj. ódauðleiki mask. ódaunn mask.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík