ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
allstór adj.
översättning saknas
ordet visas med tillgänglig översättning
 all-stór
 beyging
 ret stor, rimelig stor
 temmelig stor, ganske stor
 temmeleg stor, ganske stor
 rættiliga stórur
 aika suuri, melko suuri
 í kringum húsið er allstór lóð
 
 der er en ret stor grund omkring huset
 rundt huset ligger en temmelig stor tomt
 rundt huset ligg ei temmeleg stor tomt
 kring húsini er eitt rættiliga stórt stykki
 taloa ympäröi melko suuri tontti
 hún leikur allstórt hlutverk í kvikmyndinni
 
 hun spiller en rimelig stor rolle i filmen
 hun har en ganske stor rolle i filmen
 ho har ei ganske stor rolle i filmen
 hon hevur rættiliga stóran leiklut í filminum
 hänellä on elokuvassa aika suuri osa
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
allskyns adj. allslags adj. allslaus adj. allsleysi neutr. allsleysingi mask. allsnakinn adj. allsnægtir fem.pl allsráðandi adj. alls staðar adv. allsstaðar adv. allstór adj. allt pron. allt að adv./prep. allt að einu adv. allt að því adv. alltaf adv. allt eins adv. alltént adv. allt frá prep. allt hvað af tekur adv. allt í einu adv. allt í lagi adv. allt of adv. alltof adv. allt saman pron. alltumlykjandi adj. allt um það adv. allur pron. allur saman pron. allverulega adv.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík