ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
boða vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: ackusativ
 1
 
 (tilkynna)
 tillkännage
 utlysa
 varsla
 starfsmenn flugvallarins hafa boðað verkfall
 
 flygplatsens personal har utlyst strejk
 stjórnvöld boðuðu meiri niðurskurð
 
 myndigheterna varslade om ytterligare nedskärningar
 2
 
 (kveðja til)
 kalla (med kallelse)
 formaðurinn boðaði fund í bókmenntafélaginu
 
 ordföranden kallade till sammanträde i litteratursällskapet
 lögreglan hefur boðað manninn til yfirheyrslu
 
 polisen har kallat mannen till förhör
 3
 
 (vera fyrirboði)
 förebåda
 það boðar gæfu að finna skeifu
 
 att hitta en hästsko anses bringa lycka
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík