ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
bráður adj. info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (skyndilegur)
 akut
 hann fékk bráða lungnabólgu
 
 han fick en akut lunginflammation
 2
 
 (til áherslu)
 allvarlig
 svår
 akut
 mennirnir voru í bráðri lífshættu á bátnum
 
 männen på båten svävade i direkt livsfara
 fyrirtækið glímir við bráðan fjárhagsvanda
 
 företaget brottas med svåra ekonomiska problem;
 företaget har akuta likviditetsproblem
 3
 
  
  (skapstór:)
 kolerisk
 hetlevrad;
  (uppstökkur:)
 snarstucken
 hann er góður lögfræðingur en bráður og erfiður í skapi
 
 han är en bra advokat men snarstucken och lynnig
  
 vinda bráðan bug að því að <halda fund>
 
 snabbt komma till skott med att <ha ett möte>
 <honum> er bráður bani búinn
 
 <han> är dödens
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bráðnauðsynlegur adj. bráðnun fem. bráðræði neutr. bráðskarpur adj. bráðskemmtilegur adj. bráðskotinn adj. bráðsmitandi adj. bráðsnjall adj. bráðum adv. bráðungur adj. bráður adj. bráðvanta vb bráðveikur adj. bráðþroska adj. brák fem. bráka vb brákaður adj. brákast vb brátt adv. bredda fem. bregða vb bregðast vb breidd fem. breiddarbaugur mask. breiddargráða fem. breiddur adj. breiða fem. breiða vb breiðast vb breiðband neutr.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík