ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
brot neutr.
 
uttal
 böjning
 1
 
 (það að brotna)
 brott;
 brytning
 brot ljósgeisla í glerplötu
 
 en ljusstråles brytning i en glasplatta
 2
 
 (beinbrot)
 fraktur
 brott
 3
 
 (lítill hluti)
 bråkdel
 verðið er nú aðeins brot af því sem þá var
 
 priset är nu bara en bråkdel av vad det var då
 4
 
 (brotið stykki)
 skärva
 fragment
 leirkrukkur í brotum
 
 skärvor av lerkrukor
 5
 
 (afbrot)
 förbrytelse
 brott
 hann var 17 ára þegar hann framdi brotið
 
 han var sjutton år när han begick brottet
 brot á <reglum>
 
 brott mot <reglerna>
 brot gegn <lögum>
 
 brott mot <lagen>
 6
 
 (felling)
 veck;
 pressveck
 buxur með broti
 
 byxor med pressveck
 7
 
 (straumfall í á)
 vadställe
 vad
 8
 
 (bókarstærð)
 format
 bók í stóru broti
 
 foliant
 bok i folioformat
 9
 
 matematik
 (t.d. 1/5)
 bråk
  
 <honum> þykir súrt í brotið að <vera hafnað>
 
 <han> tar illa vid sig av att <bli avvisad>
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
brosa vb brosandi adj. broshýr adj. broskall mask. broskarl mask. broslegur adj. brosleitur adj. brosmildur adj. brostinn adj. brosviprur fem.pl brot neutr. brotabrot neutr. brotaferill mask. brotahreyfing fem. brotajárn neutr. brotakenndur adj. brotalína fem. brotalöm fem. brotamaður mask. brotastarfsemi fem. brotastrik neutr. brotatala fem. brotavilji mask. brotaþoli mask. brotflötur mask. brotgjarn adj. brothljóð neutr. brothættur adj. brotinn adj. brotlegur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík