ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
búningur mask.
 
uttal
 böjning
 bún-ingur
 1
 
 (einkennisbúningur o.þ.h.)
 uniform, dräkt
 búningur fótboltaliðsins er blár og gulur
 
 fotbollslagets klubbdräkt är blå och gul
 2
 
 (grímubúningur)
 maskeraddräkt
 krakkarnir fengu að mæta í búningum í skólann
 
 barnen fick komma utklädda till skolan
 3
 
 (þjóðbúningur)
 folkdräkt, nationaldräkt
 konur á íslenskum búningi
 
 kvinnor i isländsk nationaldräkt
 4
 
 (ásýnd)
 skepnad, gestaltning, utformning
 hugmynd fær ekki vængi nema hún sé færð í listrænan búning
 
 en idé lyfter inte utan konstnärlig gestaltning
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík