ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
bylta vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: dativ
 1
 
 (um byltingu)
 omstörta
 revolutionera
 förändra radikalt
 sumir vilja bylta þjóðfélaginu
 
 det finns de som vill omstörta samhället
 gömlum landbúnaðaraðferðum var bylt á 20. öld
 
 de gamla jordbruksmetoderna förändrades radikalt under 1900-talet
 de gamla jordbruksmetoderna revolutionerades under 1900-talet
 2
 
 (velta um)
 knuffa omkull
 välta omkull
 hann hljóp að manninum og bylti honum til jarðar
 
 han sprang mot mannen och knuffade omkull honom
 bylta sér
 
 vältra sig (i sängen)
 vrida sig av och an
 hún bylti sér órólega í rúminu
 
 hon vred sig oroligt av och an i sängen
 byltast, v
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
bylgja fem. bylgjast vb bylgjóttur adj. bylgjufaldur mask. bylgjuhreyfing fem. bylgjulengd fem. bylgjupappi mask. bylja vb byljóttur adj. bylmingshögg neutr. bylta fem. bylta vb byltast vb bylting fem. byltingarforingi mask. byltingarhetja fem. byltingarkenndur adj. byltingarleiðtogi mask. byltingarmaður mask. byltingarseggur mask. byltingarsinnaður adj. byltingarsinni mask. bylur mask. byr mask. 1 byrði fem. 2 byrði neutr. byrðing fem. byrðingur mask. byrgi neutr. byrgja vb
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík