ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
dvelja vb info
 
uttal
 böjning
 1
 
 (dvelja á stað)
 uppehålla sig
 hålla till
 bo (under avgränsad tid)
 hann dvaldi í útlöndum í tólf ár
 
 han bodde utomlands i tolv år
 han höll till utomlands i tolv år
 börnin dvöldu hjá ættingjum sínum
 
 barnen upphöll sig hos sina släktingar
 2
 
 (staðnæmast við)
 uppehålla sig vid
 dvelja við <vandamálin>
 
 uppehålla sig vid <problemen>
 hann reynir að dvelja ekki við það sem er neikvætt
 
 han försöker att inte uppehålla sig vid det som negativt
 3
 
 (tefja)
 objekt: ackusativ
 uppehålla
 fördröja
 hvað dvelur <hana>?
 
 vad är det som uppehåller <henne>?
 dveljast, v
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
dvalagró neutr. dvalargestur mask. dvalarheimili neutr. dvalarkostnaður mask. dvalarleyfi neutr. dvalarstaður mask. dvalartími mask. dvali mask. DVD-diskur mask. DVD-spilari mask. dvelja vb dveljast vb dvergasmíð fem. dvergasmíði fem. dvergasteinn mask. dverghagur adj. dvergkráka fem. dverglilja fem. dvergreikistjarna fem. dvergríki neutr. dvergsnípa fem. dvergur mask. dvergvaxinn adj. dvergvigt fem. dvergvöxtur mask. dvergþjóð fem. dvína vb dvínandi adj. D-vítamín neutr. dvöl fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík