ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
egna vb info
 
uttal
 böjning
 objekt: ackusativ
 1
 
 (æsa)
 reta
 þú skalt varast að egna hana til reiði
 
 du skall akta dig för att reta upp henne
 hann egnir sífellt til ófriðar við nágranna sinn
 
 hon ställer ständigt till bråk med sina grannar
 hún egndi alla upp á móti sér
 
 hon gjorde sig till ovän med alla
 egna <hana> upp
 
 provocera <henne>
 2
 
 (um gildru)
 gillra
 hann egndi gildru fyrir refinn
 
 han gillrade en fälla för räven
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík