ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
välj ordbok:
ekki adv.
 
uttal
 1
 
 inte
 penninn er ekki í lagi
 
 pennan fungerar inte
 hún gaf honum ekki blóm
 
 hon gav honom inte blommor
 hon gav honom inga blommor
 hann laug þessu ekki
 
 han ljög inte om det här
 ekki það?
 
 eller hur?
 þú getur ekki skrifað smásögu - ekki það?
 
 du kan inte skriva en novell - eller hur?
 2
 
   (med verb i infinitiv:) inte
 ekki hella vatni á gólfið
 
 häll inte vatten på golvet
 ekki hlaupa út á götuna
 
 spring inte ut i gatan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík