ISLEX - projektet
Árni Magnússon-institutet för isländska studier
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
välj ordbok:
eldur mask.
 
uttal
 böjning
 [mynd]
 eld
 eldur kviknar
 
 <något> fattar eld
 <något> tar eld
 eldur kemur upp
 
 brand bryter ut
 eldurinn logar
 
 elden brinner
 kveikja eld
 
 tända eld
 göra upp eld
 eldurinn kulnar
 
 elden falnar
 leggja eld að <húsinu>
 
 tända eld på <huset>
 sätta fyr på <huset>
 ráða niðurlögum eldsins
 
 släcka elden
  
 fara úr öskunni í eldinn
 
 komma ur askan i elden
 råka ur askan i elden
 hafa mörg járn í eldinum
 
 ha många järn i elden
 hella olíu á eldinn
 
 gjuta olja på elden
 blåsa under elden
 leika sér að eldi/eldinum
 
 leka med elden
 skara eld að sinni köku
 
 se om sitt eget hus
 þessi þingmaður hugsar um það eitt að skara eld að eigin köku
 
 den här parlamentsledamoten tänker bara på att se om sitt eget hus
 <honum> fellur allur ketill í eld
 
 <han> tappar modet
 mér féll allur ketill í eld þegar ég leit yfir prófspurningarnar
 
 jag tappade modet när jag skummade igenom provfrågorna
Avancerad sökning á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
eldsumbrot neutr.pl eldsupptök neutr.pl eldsúr adj. eldsvoði mask. eldtraustur adj. eldtunga fem. eldun fem. eldunaraðferð fem. eldunaraðstaða fem. eldunaráhald neutr. eldur mask. eldvarnaeftirlit neutr. eldvarnareftirlit neutr. eldvarnarhurð fem. eldvarnarteppi neutr. eldvarnarveggur mask. eldvarnir fem.pl eldvarp neutr. eldvarpa fem. eldveggur mask. eldvirkni fem. eldvirkur adj. elegant adj. elektróða fem. elektróna fem. elektrónískur adj. element neutr. elexír mask. elfa fem. elfting fem.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík