ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
algerlega adv
 
uttale
 alger-lega
 fuldstændigt, fuldkommen, aldeles, helt, totalt, komplet
 fullstendig, totalt, helt
 fullstendig, totalt, heilt
 fullständigt
 totalt
 helt och hållet
 vissuliga, fullkomiliga
 täysin, kokonaan
 ég er algerlega mótfallinn þessari hugmynd
 
 jeg er totalt imod denne idé
 jeg er totalt imot denne ideen
 eg er totalt imot denne ideen
 jag är fullständig mot denna idé
 eg eri vissuliga ímóti hesum hugskotinum
 vastustan ajatusta täysin
 hún er algerlega hætt að vinna og sinnir bara barnauppeldinu
 
 hun er helt holdt op med at arbejde og koncentrerer sig udelukkende om børneopdragelsen
 hun har helt sluttet å arbeide og konsentrerer seg nå bare om å oppdra barna
 ho har heilt slutta å arbeida og konsentrerer seg no berre om å oppdra barna
 hon har helt och hållet slutat arbeta och ägnar sig bara åt barnuppfostran
 hon er fullkomiliga givin at arbeiða og tekur sær einans av børnunum
 hän on lopettanut työnteon kokonaan ja huolehtii vain lapsista
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
alfræði subst f alfræðilegur adj alfræðiorðabók subst f alfræðirit subst n algáður adj algebra subst f Algeirsborg subst f algengi subst n algengur adj alger adj algerlega adv algildisstafur subst m algildistákn subst n algildur adj algjör adj algjörlega adv algleymi subst n algleymingur subst m algóður adj algóritmi subst m algóriþmi subst m algróinn adj algyðistrú subst f alheilbrigður adj alheill adj alheims- fyrsteledd alheimssamtök subst n flt alheimur subst m alhliða adj alhugur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík