ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
eflast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 blive stærkere, blive styrket, blive konsolideret
 styrkes, trives
 styrkast, trivast
 stärkas
 styrkna, stimbrast, vera í menning
 vahvistua, voimistua
 flugfélagið hefur eflst mjög með árunum
 
 luftfartsselskabets position er blevet styrket med årene
 flyselskapets stilling er befestet med årene
 stillinga til flyselskapet har styrka seg med åra
 flygbolagets position har stärkts med åren
 flogfelagið er ment nógv við árunum
 lentoyhtiö on voimistunut vuosien mittaan
 hann virtist eflast við mótlætið
 
 han så ud til at blive stærkere af modgangen
 det virket som om han vokste seg sterkere i motgangen
 det verka som om han voks seg sterkare i motgangen
 det verkar som han stärks av motgångar
 tað tyktist sum hann styrknaði av mótburðinum
 vastoinkäymiset tuntuivat vahvistavan häntä
 efla, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík