ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
framlengja v info
 
uttale
 bøying
 fram-lengja
 objekt: akkusativ
 forlænge
 forlenge
 forlengja
 förlänga
 leingja, forleingja
 jatkaa
 frestur til að skila umsókn hefur verið framlengdur
 
 ansøgningsfristen er blevet forlænget
 søknadsfristen er blitt forlenget
 søknadsfristen har blitt forlenga
 ansökningstiden har förlängts
 umsóknarfreistin er longd
 hakemusaikaa on jatkettu
 það þurfti að framlengja fótboltaleikinn
 
 fodboldkampen måtte ud i forlænget spilletid
 fotballkampen gikk til forlengning
 fotballkampen gjekk til forlenging
 fotbollsmatchen gick till förlängning
 fótbóltsdysturin endaði við longdari leiktíð
 jalkapallo-ottelua jouduttiin jatkamaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík