ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
fremja v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 begå
 begå
 gjera (seg skuldig i)
 begå
 fremja
 tehdä, suorittaa
 hann framdi morð fyrir tíu árum
 
 han begik et mord for ti år siden
 han begikk et mord for ti år siden
 han gjorde seg skuldig i mord for ti år sidan
 han begick ett mord för tio år sedan
 hann framdi morð fyri tíggju árum síðan
 hän teki murhan kymmenen vuotta sitten
 hún hefur framið hræðilegan glæp
 
 hun har begået en frygtelig forbrydelse
 hun har begått en fryktelig forbrytelse
 ho har gjort eit frykteleg brotsverk
 hon har begått ett fruktansvärt brott
 hon hevur framt eitt ræðuligt brotsverk
 hän on tehnyt kauhean rikoksen
 þeir frömdu bankarán
 
 de røvede en bank
 de ranet en bank
 dei rana ein bank
 de begick ett bankrån
 de rånade en bank
 teir rændu ein banka
 he ryöstivät pankin
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
frelsi subst n frelsingi subst m frelsisbarátta subst f frelsishetja subst f frelsisskerðing subst f frelsissvipting subst f frelsistilfinning subst f frelsun subst f fremd subst f fremi adv fremja v fremri adj fremst adv fremstur adj fremur adv fremur en sub/konj frenja subst f freri subst m freska subst f freskómynd subst f fress subst n fressköttur subst m fresta v frestast v frestun subst f frestur subst m freta v fretta subst f fretur subst m freyða v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík