ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
geggjast v
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 blive tosset, gå fra forstanden
 bli gal, gå fra vettet
 bli galen, gå frå vitet
 bli galen
 ganga av vitinum
 tulla hulluksi
 ég geggjast ef hávaðinn hættir ekki
 
 jeg bliver tosset hvis det ikke holder op med at larme
 jeg blir gal dersom bråket ikke slutter snart
 eg blir galen om det ikkje blir slutt på bråket snart
 jag blir galen om inte det där bullret slutar
 eg gangi av vitinum, um ikki verður givist at larma
 minä tulen hulluksi, jos meteli ei lopu
 geggjaður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík