ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
geymast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 1
 
 (vera geymt)
 opbevares
 oppbevares
 oppbevarast
 förvaras
 goymast
 säilyttää
 geymist á köldum stað
 
 opbevares køligt
 oppbevares kjølig
 oppbevarast kaldt
 förvaras kallt
 skal goymast har ið kalt er
 säilytetään kylmässä
 2
 
 (haldast ferskt)
 holde (om madvare, holde sig frisk)
 være holdbar, holde seg
 vera haldbar, halda seg
 hålla (om färskvaror)
 goymast
 säilyä
 kæfan geymist ekki vel
 
 patéen kan ikke holde så længe, patéen er letfordærvelig
 posteien holder seg ikke lenge
 posteien held seg ikkje lenge
 pastejen håller inte länge
 posteiin goymist ikki leingi
 pasteija ei säily hyvin
 geyma, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
getraun subst f getraunaseðill subst m getsakir subst f flt getspakur adj getspeki subst f gettó subst n getulaus adj getuleysi subst n getur subst f flt geyma v geymast v geymd subst f geyminn adj geymir subst m geymsla subst f geymsluaðferð subst f geymslubragð subst n geymslugreiðsla subst f geymsluhólf subst n geymsluhúsnæði subst n geymsluloft subst n geymslupláss subst n geymslurými subst n geymsluskúr subst m geymsluþol subst n geysast v geysi- fyrsteledd geysilega adv geysilegur adj geysimikill adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík