ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ginna v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 lokke;
 narre, forlede
 lokke, lure, narre, forlede
 lokka, lura, narra
 förleda, lura
 lokka
 houkutella
 viekoitella
 johtaa harhaan
 veiðimaðurinn ginnir laxinn til að bíta á
 
 fiskeren narrer laksen til at bide på krogen
 fiskeren lurer laksen til å bite på kroken
 fiskaren lurer laksen til å bita på kroken
 fiskaren lurar laxen att bita på kroken
 veiðimaðurin lokkar laksin at taka
 kalastaja houkuttelee lohen tarttumaan syöttiin
 hann ginnti hana til að lána sér peninga
 
 han lokkede hende til at låne sig penge
 han lurte henne til å låne seg penger
 han lurte henne til å låna seg pengar
 han förledde henne till att låna honom pengar
 hann lokkaði hana at læna sær pengar
 hän jymäytti hänet lainaamaan rahaa
 ginnast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
gilja v gilli subst n gilskorningur subst m gimbill subst m gimbrarlamb subst n gimbur subst f gimsteinasali subst m gimsteinn subst m 1 gin subst n 2 gin subst n ginna v ginnast v ginnheilagur adj ginning subst f ginningarfífl subst n ginnkeyptur adj ginnungagap subst n gin- og klaufaveiki subst f ginseng subst n gips subst n girða v girðing subst f girðingarnet subst n girðingarstaur subst m girðingarstólpi subst m girnast v girnd subst f girndaraugu subst n flt girndarhugur subst m girndarráð subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík