ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
gusa v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 sprøjte, skvætte
 sprute, skvette
 spruta, skvetta
 spruta;
 skvätta
 sprutta, spræna, froysa, skvampa
 suihkuttaa, ruiskuttaa
 krakkarnir gusuðu vatninu í allar áttir
 
 børnene sprøjtede vand over det hele
 ungene sprutet vann til alle kanter
 ungane spruta vatn til alle kantar
 ungarna skvätte vatten åt alla håll
 óvitarnir spruttaðu í allar ættir
 lapset suihkuttivat vettä joka suuntaan
 gusast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík