ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
handfjatla v info
 
uttale
 bøying
 hand-fjatla
 objekt: akkusativ
 fingerere ved, vende (og dreje) noget i hånden, stryge
 fingre med, kjenne på
 fingra med, kjenna på
 känna på, tumma på
 handfara
 hypistellä, tunnustella
 hún handfjatlaði bréfið stundarkorn
 
 hun stod et øjeblik og vendte brevet i hånden
 hun stod et øjeblik og fingerede lidt ved brevet
 hun stod og fingret litt med brevet
 ho stod og fingra litt med brevet
 hon tummade lite på brevet
 hon handfór brævið eitt lítið bil
 hän hypisteli kirjettä hetkisen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík