ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
kannski adv
 
uttale
 måske
 kanskje
 kanskje
 kanske
 kanska
 ehkä
 ætlarðu að koma á fundinn í kvöld? - kannski
 
 kommer du til mødet i aften? - måske
 kommer du på møtet i kveld? - kanskje
 kjem du på møtet i kveld? - kanskje
 tänker du komma på mötet i kväll? – kanske
 kemur tú á fundin í kvøld? - kanska
 aiotko osallistua kokoukseen tänä iltana? - ehkä
 þú hefur kannski ekki áhuga á hestum
 
 du interesserer dig måske ikke for heste
 du interesserer deg kanskje ikke for hester
 du interesserer deg kanskje ikkje for hestar
 du kanske inte har intresse för hästen
 tú hevur kanska ikki áhuga fyri rossum
 sinä et ehkä ole kiinnostunut hevosista
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík