ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
kremjast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 blive presset, blive knust, blive klemt, blive mast, blive moset
 bli most, bli klemt flat
 bli mosa, bli klemd flat
 krossas, mosas
 verða kroystur
 musertua, ruhjoutua
 hann var að kremjast í þessari mannþröng
 
 han var ved at blive mast i trængslen
 han holdt på å bli klemt flat i trengselen
 han heldt på å bli klemd flat i trengselen
 han höll på att krossas i trängseln
 hann var um at verða kroystur mitt í trunkanum
 hän oli musertua ihmisjoukossa
 berin krömdust milli fingranna á mér
 
 bærrene blev til mos mellem fingrene på mig
 bærene ble most mellom fingrene mine
 bæra blei mosa mellom fingrane mine
 bären mosades mellan mina fingrar
 berini vórðu kroyst sundur millum fingraranar á mær
 marjat liskaantuivat sormissani
 kremja, v
 kraminn, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
kreditkortanúmer subst n krefja v krefjandi adj krefjast v kreik subst n kreista v krem subst n kremaður adj kremgulur adj kremja v kremjast v krep subst n krepera v krepja subst f kreppa subst f kreppa v kreppappír subst m kreppast v krepptur adj kreppuár subst n flt kresinn adj kriki subst m krikket subst n krimmi subst m kringdur adj kringing subst f kringla subst f kringlóttur adj kringlukast subst n kringlukastari subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík