ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lagstur adj
 
uttale
 bøying
 lag-stur
 perfektum partisipp
 som har lagt sig
 som har lagt seg
 som har lagt seg
 som har lagt sig
 lagstur
 makuulle/pitkäkseen käynyt
 hún er lögst í veikindi
 
 hun er blevet syg og ligger i sengen
 hun er blitt syk og sengeliggende
 hun ligger syk
 ho har blitt sjuk og sengeliggjande
 ho ligg sjuk
 hon har blivit sjuk och är nu sängliggande
 hon er løgst, hon er vorðin sjúk
 hän on sairastunut
 skipið er lagst að bryggju
 
 skibet har lagt til kaj
 skipet har lagt til kai
 skipet har lagt til kai
 fartyget har lagt till vid kajen
 skipið hevur lagt at
 laiva on laskenut laituriin
 leggjast, v
 liggja, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík