ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
leiddur adj info
 
uttale
 beyging
 beyging
 perfektum partisipp
 vera langt leiddur
 
 1
 
 (mjög veikur)
 ikke have langt igen
 ikke ha lenge igjen å leve
 ikkje ha lenge att å leva
 vara svårt sjuk
 inte ha långt kvar att leva
 vera á deyðastrá
 olla kuolemansairas
 2
 
 (djúpt sokkinn)
 være langt ude (i tovene)
 være kommet langt ud
 være dybt sunket
 være dypt sunket
 vera djupt sokke
 vara hemfallen
 vara fast (i missbruk)
 vera langt úti
 olla sortunut
 hann er langt leiddur í drykkjuskap
 
 han er langt ude i druk
 han är hemfallen åt alkoholmissbruk
 hann er langt úti í fyllskapi
 hän on sortunut alkoholistiksi
 leiða, v
 2 leiðast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
legsig subst n legstaður subst m legsteinn subst m legubekkur subst m legudagur subst m legudeild subst f legupláss subst n legurými subst n legusár subst n legvatn subst n leiddur adj leið subst f leiða v leiðabók subst f leiðakerfi subst n leiðandi adj leiðangur subst m leiðangursmaður subst m leiðangursstjóri subst m leiðarahöfundur subst m leiðarendi subst m leiðarhnoða subst n leiðari subst m leiðarljós subst n leiðarlok subst n flt leiðarlýsing subst f leiðarminni subst n leiðarstef subst n leiðarvísir subst m 1 leiðast v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík