ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
lina v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 lindre
 dulme
 lindre, mildne, dempa
 lindra, mildna, dempa
 lindra, mildra, stilla, bedöva
 linna
 lievittää
 lyfið getur linað sársaukann
 
 medicinen kan lindre smerten
 medisinen kan lindre smerten
 medisinen kan lindra smerta
 medicinen kan lindra smärtan
 heilivágurin kann linna pínuna
 lääke saattaa lievittää kipua
 mild orð hennar linuðu þjáningu hans svolítið
 
 hendes venlige ord virkede dulmende hans smerte en smule
 hennes vennlige ord virket dempende på plagene hans
 dei venlege orda hennar verka dempande på plagene hans
 hennes vänliga ord mildrade hans plågor en aning
 mild orð hennara linnaðu ett vet um líðing hansara
 naisen lempeät sanat lievittivät hiukan hänen tuskaansa
 linast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík