ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
margfalda v info
 
uttale
 bøying
 marg-falda
 1
 
 (auka)
 objekt: akkusativ
 mangedoble
 mangedoble
 mangedobla
 mångdubbla
 margfalda, fleirfalda
 moninkertaistaa
 við margfölduðum tekjur okkar með því að opna fleiri veitingastaði
 
 vi fik mangedoblet vores indtægter gennem at åbne flere restauranter
 vi mangedoblet inntektene våre ved å åpne flere restauranter
 me mangedobla inntektene våre ved å opna fleire restaurantar
 vi mångdubblade vår inkomster genom att öppna fler restauranger
 vit lótu fleiri matstovur upp og fleirfaldaðu á tann hátt inntøkur okkara
 moninkertaistimme tulomme avaamalla lisää ravintoloita
 2
 
 matematikk
 objekt: akkusativ
 gange, multiplicere
 gange, multiplisere
 gonga, multiplisera
 multiplicera
 falda
 kertoa
 margfalda <tvo> með <þremur>
 
 gange <to> med <tre>
 gange <to> med <tre>
 gonga <to> med <tre>
 multiplicera <två> med <tre>
 multiplicera <två> och <tre>
 falda <tvey> við <trimum>
 kertoa <kaksi> <kolmella>
 börnin voru látin margfalda og deila í skólanum
 
 i skolen skulle børnene gange og dividere
 på skolen skulle barna multiplisere og dividere
 på skulen skulle barna multiplisera og dividera
 i skolan lät man barnen multiplicera och dividera
 í skúlanum skuldu børnini falda og býta
 koulussa lapset laitettiin kertomaan ja jakamaan
 margfaldast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
margarín subst n margblessaður adj margborga v margbreytilegur adj margbreytileiki subst m margbreytni subst f margbrotinn adj margbúinn adj margbættur adj margendurtekinn adj margfalda v margfaldast v margfaldlega adv margfaldur adj margfalt adv margfeldi subst n margfeldisáhrif subst n flt margfróður adj margfrægur adj margfætla subst f margföldun subst f margföldunarmerki subst n margföldunartafla subst f margháttaður adj marghleypa subst f marghliða adj marghyrningur subst m margir adj margítrekaður adj margklofinn adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík