ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
merjast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 slå sig, få nogle knubs, komme til skade
 slå seg (gul og blå), bli skadet;
 bli klemt
 slå seg (gul og blå), bli skada;
 bli klemd
 slå sig (gul och blå)
 bli blåslagen;
 få klämskador
 få krosskador
 verða blóðmeltaður
 satuttaa itsensä
 saada mustelmia
 hann gekk á ljósastaur og marðist á andlitinu
 
 han gikk rett på en lyktestolpe og slo seg gul og blå i ansiktet
 han gjekk rett på ein lyktestolpe og slo seg gul og blå i andletet
 han gick in i en lyktstolpe och slog sig gul och blå i ansiktet
 hann gekk á ein lyktapela og varð blóðmeltaður í andlitinum
 hän törmäsi lyhtypylvääseen ja satutti kasvonsa
 merja, v
 marinn, adj
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
menntunarstig subst n menntur adj mentor subst n merfolald subst n mergð subst f mergjaður adj mergsjúga v mergur subst m meri subst f merja v merjast v merki subst n merkiblek subst n merkikerti subst n merkilega adv merkilegheit subst n flt merkilegur adj merkimiði subst m merking subst f merkingarfræði subst f merkingarlaus adj merkingarliður subst m merkingarmunur subst m merkingartengsl subst n flt merkingarþrunginn adj merkisafmæli subst n merkisatburður subst m merkisberi subst m merkiskona subst f merkismaður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík