ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
nafngreindur adj info
 
uttale
 bøying
 nafn-greindur
 perfektum partisipp
 navngivet, navngiven
 navngitt
 namngjeven
 namngiven
 navnnevndur
 nimeltä mainittu
 blaðið birti kæru á hendur fimm nafngreindum einstaklingum
 
 avisen offentliggjorde en anklage mod fem navngivne personer
 avisa publiserte en anklage mot fem navngitte personer
 avisa publiserte ei tiltale mot fem namngjevne personar
 tidningen publicerade anklagelser mot fem namngivna personer
 blaðið bar fram eina kæru móti fimm navnnevndum persónum
 lehti julkaisi syytteen viidelle nimeltä mainitulle henkilölle
 fyrsti landnámsmaðurinn verður aldrei nafngreindur
 
 navnet på den første bosætter i Island vil aldrig kunne bekræftes
 vi vil aldri få vite navnet på den første landnåmsmannen
 me vil aldri få vita namnet på den første landnåmsmannen
 den förste landnamsmannen, som tog land på Island, har inte namngivits
 fyrsti landnámsmaðurin verður ongantíð navnnevndur
 Islannin ensimmäistä asukasta ei ole koskaan mainittu nimeltä
 nafngreina, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
nafnaskrá subst f nafnauki subst m nafnbirting subst f nafnbót subst f nafnbreyting subst f nafnfræði subst f nafnfrægur adj nafngift subst f nafngjöf subst f nafngreina v nafngreindur adj nafnháttarmerki subst n nafnháttur subst m nafni subst m nafnkenndur adj nafnkunnur adj nafnlaus adj nafnleynd subst f nafnleysi subst n nafnliður subst m nafnnúmer subst n nafnorð subst n nafnsiðir subst m flt nafnskírteini subst n nafnspjald subst n nafntogaður adj nafnvenja subst f nafnverð subst n nafnvextir subst m flt nafnvirði subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík