ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
parast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 1
 
 danne par
 finde sammen to og to
 danne par
 finne sammen to og to
 ordna seg i par
 finna saman to og to
 para ihop sig
 finna saman tveir og tveir, tvær og tvær, tvey og tvey,
 muodostaa pari
 gestirnir pöruðust saman á ballinu
 
 på ballet fandt gæsterne sammen to og to
 gjestene fant sammen to og to på dansefesten
 gjestene fann saman to og to på dansefesten
 gästerna parade ihop sig på dansen
 í dansinum funnu gestirnir saman tveir og tveir
 vieraat muodostivat pareja juhlissa
 2
 
 parre sig
 pare seg
 para seg
 para sig
 parast, makast, troðast (um fuglar)
 paritella
 fuglinn parast á vorin
 
 fugle parrer sig om foråret
 fugler parer seg om våren
 fuglar parar seg om våren
 fåglar parar sig på våren
 fuglurin troðast um várarnar
 linnut parittelevat keväisin
 para, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík