ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
rotast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 blive slået bevidstløs
 bli svimeslått, bli slått bevisstløs
 bli svimeslått, bli slått medvitslaus
 slås medvetslös
 verða sligin í óvit
 menettää tajuntansa iskusta
 hann féll úr rólu og rotaðist
 
 han faldt ud af en gynge og blev slået bevidstløs
 han falt ned fra en huske og ble slått i svime
 han fell ned frå ei huske og blei slått i svime
 han ramlade av en gunga och slogs medvetslös
 hann datt úr eini reiggju og varð sligin í óvit
 hän putosi keinusta ja löi päänsä niin että menetti tajuntansa
 rota, v
 rotaður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík