ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
samsamast v info
 
uttale
 bøying
 sam-samast
 mediopassiv
 objekt: dativ
 falde til
 akklimatisere sig
 finne seg til rette
 akklimatisere seg
 finna seg til rette
 akklimatisera seg
 acklimatisera sig
 finna sig till rätta
 falla til
 sopeutua, tottua
 henni gekk illa að samsamast fólkinu í þorpinu
 
 hun havde svært ved at falde til i byen
 hun har problemer med å finne seg til rette på tettstedet
 ho har problem med å finna seg til rette i tettstaden
 hon hade svårt att finna sig till rätta i byn
 henni gekst illa at falla til í býnum
 hänen oli vaikea sopeutua kylään
 samsama, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík