ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
skemmtun subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (ánægja)
 fornøjelse, underholdning
 moro, hygge
 moro, hygge
 nöje (góða skemmtun!: ha det så trevligt!)
 stuttleiki
 huvi
 ilonpito
 hann reið út sér til skemmtunar
 
 han red en tur for sin fornøjelses skyld
 han tok en ridetur for moro skyld
 han tok ein ridetur for moro skuld
 han tog en ridtur för nöjes skull
 hann reið sær ein túr til stuttleika
 hän kävi ratsastamassa omaksi ilokseen
 2
 
 (skemmtisamkoma)
 fest, sammenkomst, arrangement
 sammenkomst, tilstelning
 samkome, tilstelling
 tillställning
 evenemang
 stuttligt tiltak
 huvitilaisuus
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík