ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
snertast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 røre ved hinanden, berøre hinanden
 berøre hverandre
 røra ved kvarandre, komma borti kvarandre
 vidröra varandra
 bera við hvønn annan, nerta hvønn annan
 koskettaa toisiaan
 hendur þeirra snertust undir borðinu
 
 deres hænder berørte hinanden under bordet, deres hænder mødtes under bordet
 hendene deres berørte hverandre under bordet
 hendene deira rørte ved kvarandre under bordet
 deras händer vidrörde varandra under bordet
 tey nurtu hvørt annað við hondunum undir borðinum
 heidän kätensä koskettivat pöydän alla
 þessir tveir vírar mega ekki snertast
 
 disse to ledninger må ikke berøre hinanden
 de to ledningene må ikke berøre hverandre
 dei to leidnigane må ikkje komma borti kvarandre
 de här två ledningarna får inte vidröra varandra
 hesir báðir veirarnir mugu undir ongum umstøðum bera við hvønn annan
 nämä kaksi johtoa eivät saa osua toisiinsa
 snerta, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
snemmbúinn adj snemmbær adj snemmsumars adv snemmt adv snepill subst m snerill subst m snerpa subst f snerpa v snerra subst f snerta v snertast v snertiflötur subst m snertill subst m snerting subst f snertipunktur subst m snertiskjár subst m snertiskyn subst n snertiskynjun subst f snertur subst m sneyddur adj sneyðast v sneypa subst f sneyptur adj sneypuför subst f sneypulegur adj snidda subst f snið subst n sniðganga v sniðinn adj sniðmát subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík