ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
splundrast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 splintres, gå i tusind stykker
 gå i stykker, splintres, gå i knas
 gå sund, bli splintra, gå i knas
 splittras, sprängas (i bitar), gå i kras
 fara í spønir, splintrast
 pirstoutua, sirpaloitua
 vasinn skall á gólfið og splundraðist
 
 vasen faldt på gulvet og gik i tusind stykker
 vasen falt i gulvet og gikk i knas
 vasen datt i golvet og gjekk i knas
 vasen föll i golvet och gick i kras
 vasin datt á gólv og fór í spønir
 vaasi putosi lattialle ja pirstoutui palasiksi
 splundra, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík